Cum folosești AI ca să scrii un anunț clar, fără să inventezi detalii: ghid CSV.RO
Folosește AI pentru titlu și structură, dar verifică manual starea, specificațiile, prețul și fotografiile înainte să publici un anunț.
Inteligența artificială poate reduce timpul necesar pentru redactarea unui anunț. Poate organiza informațiile, poate propune un titlu mai clar și poate transforma notițele într-o descriere ușor de citit.
Totuși, AI nu vede produsul, nu îi poate verifica starea și nu știe ce defecte are dacă utilizatorul nu le precizează. Dacă primește puține informații, poate completa golurile cu formulări plauzibile, dar incorecte.
CSV.RO este o platformă de anunțuri online pentru cumpărare, schimb și vânzare. Pentru un produs second-hand, informațiile reale despre model, stare, accesorii, preț și predare sunt mai importante decât un text impresionant.
AI trebuie folosit ca instrument de redactare. Sursa faptelor rămâne produsul și persoana care îl publică.

Ce poate face bine AI la redactarea unui anunț
Un instrument AI poate fi util pentru activități de structurare și reformulare.
Îl poți folosi pentru:
- ordonarea notițelor;
- scurtarea unui text repetitiv;
- propunerea mai multor titluri;
- separarea specificațiilor de starea produsului;
- crearea unei liste cu accesoriile incluse;
- corectarea greșelilor de exprimare;
- transformarea unui text într-un format ușor de citit;
- identificarea întrebărilor la care descrierea nu răspunde.
Aceste sarcini nu cer AI-ului să stabilească adevărul. Îi cer să lucreze cu informații deja verificate.
Ce nu trebuie lăsat AI-ului să decidă
Nu cere unui asistent AI să inventeze detalii pentru a face oferta mai atractivă.
Nu trebuie să decidă singur:
- starea produsului;
- vechimea;
- numărul de ore de funcționare;
- capacitatea sau puterea;
- compatibilitatea;
- durata garanției;
- proveniența;
- defectele;
- prețul corect;
- costul livrării;
- existența documentelor;
- siguranța utilizării.
Dacă nu cunoști o informație, scrie „nu cunosc”, „nu am verificat” sau elimină afirmația. O necunoscută recunoscută este mai sigură decât o specificație inventată.
Pregătește o fișă cu informațiile reale
Înainte să deschizi instrumentul AI, verifică produsul și notează datele.
Fișa poate conține:
- tipul produsului;
- marca;
- modelul complet;
- seria, dacă trebuie menționată;
- anul aproximativ de cumpărare;
- starea de funcționare;
- urmele de uzură;
- defectele cunoscute;
- reparațiile efectuate;
- accesoriile incluse;
- accesoriile lipsă;
- dimensiunile;
- greutatea;
- documentele disponibile;
- localitatea;
- metoda de predare;
- prețul dorit;
- posibilitatea de testare.
Pagina Produse și articole de pe CSV.RO grupează oferte pentru electronice, mobilier, electrocasnice, haine, articole pentru casă, unelte și alte bunuri. Categoria exactă și câmpurile disponibile pot indica ce informații trebuie pregătite.

Folosește fotografiile pentru verificare, nu pentru înfrumusețare artificială
Fotografiile trebuie să prezinte produsul oferit. Nu folosi imagini generate de AI pentru a reprezenta un obiect second-hand real.
O imagine artificială poate arăta un produs fără zgârieturi, fără accesorii lipsă sau într-o configurație diferită. Cumpărătorul trebuie să vadă obiectul care va fi predat.
Fotografiază:
- produsul complet;
- fața și spatele;
- eticheta modelului;
- conectorii;
- accesoriile;
- urmele de utilizare;
- defectele;
- produsul pornit, dacă este sigur;
- ambalajul, când este inclus.
Poți folosi AI pentru a crea o listă cu fotografiile necesare. Nu îl folosi pentru a elimina defectele sau pentru a adăuga elemente care nu există.
Cere AI-ului să identifice informațiile lipsă
Înainte de redactare, poți trimite fișa și cere o analiză a golurilor.
Exemplu de instrucțiune:
Analizează informațiile de mai jos pentru un anunț second-hand. Nu inventa nimic. Spune-mi ce detalii importante lipsesc și formulează întrebări scurte la care trebuie să răspund înainte de redactare.
AI poate observa că nu ai menționat localitatea, accesoriile, defectele sau metoda de predare. Tu trebuie să răspunzi prin verificarea produsului.
Generează mai întâi titlul
Titlul trebuie să numească produsul, nu să promită că este cea mai bună ofertă.
Un prompt util poate fi:
Propune cinci titluri de maximum 65 de caractere pentru produsul descris mai jos. Include tipul, marca și modelul. Nu folosi expresii precum „super ofertă”, „ca nou” sau „cel mai bun”. Nu adăuga informații care nu apar în fișă.
Exemplu de fișă:
- produs: aspirator vertical;
- marcă și model: cunoscute;
- stare: funcțional;
- uzură: zgârieturi pe tub;
- accesorii: încărcător și două capete;
- localitate: Brașov.
Un titlu bun poate fi: „Aspirator vertical [marcă și model], cu încărcător, Brașov”.
Nu este nevoie să incluzi toate detaliile în titlu. Restul apar în descriere.
Cere o descriere pe secțiuni
O descriere clară este mai ușor de verificat decât un paragraf lung.
Poți cere această structură:
- Ce produs se vinde.
- Starea și modul de funcționare.
- Urmele de uzură și defectele.
- Accesoriile incluse.
- Motivul vânzării, dacă vrei să îl menționezi.
- Prețul.
- Localitatea.
- Predarea sau livrarea.
- Posibilitatea de testare.
Promptul poate fi:
Scrie o descriere de anunț în limba română, cu propoziții scurte și subtitluri. Folosește doar informațiile din fișă. Nu inventa specificații, beneficii, garanții sau defecte. Dacă o informație lipsește, nu o completa.
Interzice explicit exagerările
Un prompt bun spune și ce nu este permis.
Adaugă instrucțiuni precum:
- nu folosi superlative;
- nu afirma că produsul este „ca nou”;
- nu spune că prețul este cel mai mic;
- nu promite compatibilitate neverificată;
- nu ascunde defectele;
- nu inventa garanție;
- nu folosi presiune artificială;
- nu adăuga specificații din memorie.
Cu cât limitele sunt mai clare, cu atât textul este mai ușor de controlat.
Nu lăsa AI-ul să copieze specificații după un model asemănător
Două produse cu denumiri apropiate pot avea capacități, conexiuni sau accesorii diferite.
Dacă ai nevoie de specificații tehnice, verifică:
- eticheta produsului;
- manualul exact;
- documentele primite la cumpărare;
- pagina oficială a producătorului pentru modelul complet.
După verificare, poți introduce datele în fișă. Nu cere AI-ului să ghicească specificațiile pe baza unei fotografii sau a unui nume incomplet.
Folosește AI pentru simplificare, nu pentru umplerea textului
Un anunț nu trebuie să fie lung pentru a fi bun.
Dacă descrierea devine repetitivă, cere:
Scurtează textul la maximum 180 de cuvinte. Păstrează modelul, starea, defectele, accesoriile, prețul, localitatea și predarea. Elimină repetițiile și formulările publicitare.
Un text mai scurt, dar complet, este mai util decât o descriere încărcată cu beneficii generale.
Stabilește prețul prin comparație reală
AI poate sugera criterii, dar nu trebuie să alegi prețul doar din răspunsul său.
Compară:
- același model;
- starea;
- vechimea;
- accesoriile;
- defectele;
- costul unei reparații;
- condițiile de predare;
- ofertele active din piață.
Poți cere AI-ului să îți creeze o grilă de comparație. Tu trebuie să introduci prețurile reale și să iei decizia.
Nu încărca date personale sau confidențiale
Într-un instrument AI nu trebuie trimise date care nu sunt necesare redactării.
Elimină:
- CNP-ul;
- copiile actelor;
- datele complete ale cardului;
- parolele;
- codurile de verificare;
- adresa exactă a locuinței;
- serii de documente personale;
- datele clienților;
- documentele interne ale firmei.
Pentru redactare sunt suficiente informațiile despre produs, preț, localitate și predare.
Verifică fiecare afirmație din textul final
După generare, compară descrierea cu produsul și cu fișa inițială.
Verifică separat:
- marca și modelul;
- specificațiile;
- starea;
- defectele;
- accesoriile;
- dimensiunile;
- prețul;
- localitatea;
- livrarea;
- garanția;
- posibilitatea de testare.

Dacă textul conține o informație care nu apare în fișă, elimin-o sau verific-o. Nu presupune că sună corect și deci este corectă.
Cere o verificare împotriva exagerărilor
Poți folosi AI și pentru control editorial.
Exemplu:
Verifică textul de mai jos și marchează orice afirmație care pare exagerată, neclară sau imposibil de demonstrat. Nu rescrie încă textul. Explică de ce fiecare afirmație trebuie verificată.
După analiză, decizi ce modifici pe baza produsului real.
Folosește un prompt final cu toate limitele
Acest model poate fi adaptat:
Redactează un anunț pentru un produs second-hand pe baza fișei de mai jos.
Reguli:
- folosește doar informațiile oferite;
- nu inventa specificații;
- nu ascunde defectele;
- nu folosi superlative;
- nu promite garanție sau compatibilitate;
- scrie un titlu clar;
- structurează descrierea în paragrafe scurte;
- include starea, accesoriile, prețul, localitatea și predarea;
- la final, listează informațiile care lipsesc.
Sub reguli, adaugi fișa verificată.
Respectă regulile platformei
Un text generat cu AI trebuie să respecte aceleași reguli ca un text scris integral de utilizator.
Pagina cu regulile de publicare CSV.RO precizează că titlul, descrierea, categoria, prețul și imaginile trebuie să prezinte oferta corect și să nu inducă utilizatorii în eroare.
Faptul că o formulare a fost produsă automat nu transferă responsabilitatea către instrument. Persoana care publică trebuie să verifice conținutul.
Exemplu de transformare corectă
Notițe inițiale
„Vând aparat cafea. Merge. Folosit. Are zgârieturi. Dau și suport capsule. Ridicare personală.”
Informații care trebuie completate
- marca și modelul;
- localitatea;
- prețul;
- ce funcții au fost testate;
- unde sunt zgârieturile;
- dacă are cablu și rezervor;
- dacă suportul de capsule este inclus în preț.
Descriere după verificare
„Vând aparat de cafea [marcă și model], funcțional. Am testat pornirea, încălzirea și prepararea cafelei. Are zgârieturi vizibile pe partea laterală, prezentate în fotografii. Include cablul, rezervorul și suportul pentru capsule. Preț: [sumă]. Produsul se poate vedea și testa în [localitate]. Predare personală.”
AI a organizat textul. Datele au venit de la vânzător.
Checklist înainte de publicare
- Produsul a fost verificat fizic.
- Modelul este corect.
- Fotografiile prezintă produsul real.
- Defectele apar în text și imagini.
- Accesoriile sunt enumerate.
- Specificțiile provin dintr-o sursă verificată.
- Prețul a fost comparat cu oferte reale.
- Nu există garanții inventate.
- Nu există superlative neverificabile.
- Datele personale au fost eliminate.
- Localitatea și predarea sunt clare.
- Fiecare afirmație a fost recitită.
CSV.RO publică și un ghid despre vânzarea unui produs second-hand, care explică rolul fotografiilor reale, al titlului concret, al prețului realist și al descrierii sincere.
Inteligența artificială poate face redactarea mai rapidă. Nu poate înlocui verificarea produsului și responsabilitatea persoanei care publică.
Cel mai bun rezultat apare când utilizatorul furnizează faptele, iar AI le organizează într-un text clar. Anunțul trebuie să descrie obiectul care există, nu o versiune idealizată generată pentru a convinge.